Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: ( VHS )
V českém znění účinkovali: Regina Rázlová - Kelly Lynch (Kate), Václav Kopta - Barry Tubb (Guy), Sylva Turbová, Martina Adamcová, Petr Štěpánek, Vladimír Fišer (titulky)
Překlad: dr. Soňa Nováková
Zvuk: Hugo Marques
Režie: Jan Žáček
České znění pro Fine Production vyrobila společnost Riafilm 1993
2.DABING: ( MGM )
V českém znění: Ivana Milbachová, Marek Libert - Barry Tubb (Guy), Radana Herrmannová, Eva Miláčková, Anna Suchánková, Kateřina Halešová, Bohuslav Kalva - Peter McPherson (kazatel), Ludvík Král, Jiří Ptáčník (doktor, titulky) a další
Překlad: Jana Beránková
Zvuk: Luděk Hensl
Dialogy a režie: Petr Švéda
Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2006
